Chương trình hoán chuyển trang web
Việt ngữ thành
tiêu chuẩn Unicode
Nếu bạn đã có một
mạng điểm được viết bằng
một trong các mã tiêu chuẩn Việt ngữ sau
đây: Viscii, VPS, VNI và .vnTime và bạn muốn
biến toàn bộ mạng điểm của bạn
thành tiêu chuẩn Unicode thì đây đúng là chương
trình bạn cần dùng.
Chương trình VNtoUnicode có thể
chuyển các trang web Việt ngữ trong một folder
hay directory thành trang web Việt ngữ Unicode. Các
mã tiêu chuẩn Việt ngữ được hỗ
trợ gồm Viscii, VPS, VNI và .vnTime nhưng bạn có
thể nới rộng hỗ trợ cho các tiêu
chuẩn khác bằng cách thêm chúng vào mã lập trình.
Chương trình này được viết bằng
Microsoft Visual Basic 6.0, do tiến sĩ Lê
Ðức Hồng thực hiện và tất
cả các mã lập trình và bảng mẫu chuyễn
mã đều được gói trong hồ sơ
vntounicode.zip để bạn download.
Mỗi tiêu chuẩn đều có
một bảng mã hoán chuyển (mapping table) như
VNItoUnicode.txt, VISCIItoUnicode.txt, VPStoUnicode and VNTimetoUnicode.
Bạn có thể thêm bảng mã đối chiếu
khác cho mã tiêu chuẩn Việt ngữ khác. Chương
trình này chủ yếu làm 3 việc như sau:
- Chuyển tất cả các cặp
tự như "aù" thành Unicode tương
ứng.
- Chuyển tất cả tên Font thành
"Tahoma".
- Chuyển mẫu tự Việt thành
mã số Unicode.
Trong hồ sơ zip có chứa các trang
web mẫu bằng VPS, VNI, VISCII và .vnTime với các
trang web Unicode mã số và UTF-8 tương ứng.
Một khi bạn đã có trang bằng mã số
Unicode, thì bạn có thể tiến thêm một bước
chuyển trang Unicode mã số thành trang web UTF-8. Vì chương
trình này làm việc theo từng nhóm trang web được đặt
trong một folder nên tốc độ hoán chuyển sẽ tăng lên rất
nhiều.
Bạn có thể sửa đổi
mã lập trình của chương trình này để
sử dụng những Font khác như Arial, Courier New,
Times New Romans, Verdana ...vân vân. Bạn cũng có
thể sửa đổi mã lập trình này để
tự động hóa chương trình hoán chuyển
theo nhu cầu của bạn. Nếu bạn biến
cải mã lập trình này, chúng tôi kỳ vọng
bạn sẽ thông báo cho chúng tôi biết và gửi
cho chúng tôi một bản biến cải của
bạn để những sự thay đổi hữu dụng khác có thể được
đưa vào trong các bản chương trình tương lai.
Chương trình Vietnamese to Unicode
Converter là một sản phẩm của Vovisoft và có
thể download từ mạng điểm: www.vovisoft.com
.
Mọi sự thắc mắc và góp ý về ứng dụng
này xin gửi về tác giả: Lê
Ðức Hồng
|